On the ninth of February, one thousand eight hundred and sixty two, we the undersigned priest baptise George Patrick, born yesterday of the lawful marriage of George Robinson, bookkeeper, and Margaret O'Brien of this parish. The sponsors were Martin O'Brien and Catherine O'Brien, undersigned with the father.
Catherine O'Brien (sig)
Martin O'Brien (sig)
Geo. Robinson (sig)
Le 21 Juin Le P. Charles Lallement ______ (?) et Cure a Quebec baptise Helene, fille d'Abraham Martin et Marguerite Langlois. M. Samuel de Champlain _______ (?) fut parrain et Francoise Langlois fut marraine.
